Genau zu den Namenstagen der sogenannten "Eisheiligen" Mamertus und Pankratius wurden uns nachts Minustemperaturen beschert. Am Morgen des 12. Mai, dem Namenstag des römischen Märtyrers Pankratius, grüßte der Hohenbogen weiß überzuckert ins Tal. Unter den "Eisheiligen" wird die letzte mögliche Kälteperiode mit Nachtfrostgefahr um Mitte Mai verstanden. So wird nach traditionellen Bauernregeln das milde Frühlingswetter erst mit Ablauf der „kalten Sophie“ (15. Mai) stabil.

Hier zwei Bauernregeln:

Pankrazi, Servazi und Bonifazi
sind drei frostige Bazi.
Und zum Schluss fehlt nie
die Kalte Sophie.

• Pflanze nie vor der Kalten Sophie.
  Die kalte Sophie macht alles hie.

Ab sofort sind das Wallfahrtsmuseum und die Tourist-Info zu den normalen Werktagsöffnungszeiten geöffnet: Mo bis Fr von 9 bis 12 und von 13 bis 17 Uhr. Es besteht Mundschutzpflicht.

Ab 30. Mai sind wir dann auch wieder an den Wochenenden und Feiertagen geöffnet von 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr.

Leider haben momentan aufgrund Coronavirus alle kulturellen Einrichtungen geschlossen. Zur Überbrückung dieser Zeit kann man unser mehrfach prämiertes Wallfahrtsmuseum nun virtuell besuchen.

Klicken Sie einfach hier: https://www.neukirchen.bayern/de/wallfahrtsmuseum.html

Update: Die Schließungen sind wieder aufgehoben.

Seit vielen Jahren haben die Frauen des Obst- und Gartenbauverein kurz vor Palmsonntag den Osterbrunnen am Marktplatz geschmückt. Dies ging wegen der Epidemie-Bestimmungen in diesem Jahr nicht. Der Schmuck für den Osterbrunnen wurde von Maria Wawryniw alleine zuhause gefertigt.

Wir wünschen allen gesegnete Ostertage.

Beinahe täglich ändern sich derzeit die Bedingungen für Pendler und dem Grenzübergang.

Eine ständig aktualisierte, umfassende Übersicht ist auf der Internetseite der IHK zu finden: https://www.ihk-regensburg.de/service/coronavirus-informationen-fuer-unternehmen/coronavirus-massnahmen-in-tschechien-4727712#titleInText1